Preámbulo
Como responsables del tratamiento de datos, declaramos que los datos recopilados se procesan de acuerdo con las leyes aplicables, de conformidad con la Ley Fundamental de Hungría, la Ley 112 de 2011 sobre Autodeterminación Informativa y Libertad de Información y el Reglamento (UE) n.º 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de abril de 2016 («RGPD»).
Respetamos la información personal y confidencial de nuestros miembros, empleados y clientes. Todos los datos y hechos obtenidos se manejan de forma confidencial y se utilizan únicamente en base a los requisitos legales para operar la oficina y proporcionar representación legal.
La información personal solo se divulga a terceros con el consentimiento explícito de la persona interesada; sin embargo, si la autoridad o el tribunal solicitan la provisión de datos, estamos obligados a cumplir si se cumplen todas las condiciones requeridas.
Legalidad del tratamiento de datos
Nuestra Declaración de Privacidad está en línea con la legislación actual sobre protección de datos.
El tratamiento de datos personales es lícito solo si se cumple una de las siguientes condiciones:
- la persona interesada ha dado su consentimiento para el tratamiento de sus datos personales para uno o varios fines específicos;
- el tratamiento de datos es necesario para la ejecución de un contrato en el que la persona interesada es parte, o antes de la firma de un contrato, es necesario tomar medidas a petición de la persona interesada;
- el tratamiento de datos es necesario para cumplir la obligación legal del responsable del tratamiento;
- el tratamiento de datos es necesario para la protección de los intereses vitales de la persona interesada o de otra persona física;
- el tratamiento de datos es necesario para el cumplimiento de una misión de interés público o para el ejercicio de los poderes públicos conferidos al responsable del tratamiento;
- el tratamiento de datos es necesario para la satisfacción de intereses legítimos perseguidos por el responsable del tratamiento o por un tercero, a menos que prevalezcan los intereses o los derechos y libertades fundamentales de la persona interesada que requieran la protección de datos personales, en particular si el interesado es un niño.
Principios del tratamiento de datos
El tratamiento de datos personales se gestiona de acuerdo con los siguientes principios:
El tratamiento se lleva a cabo de acuerdo con las leyes aplicables, de manera justa y transparente para la persona interesada.
Durante el tratamiento de los datos, se aplica el principio de minimización de datos, según el cual el tratamiento de datos debe ser adecuado y relevante para el fin y limitado a lo necesario.
Nuestro tratamiento de datos debe ser preciso y, si es necesario, estar actualizado. En este sentido, tomamos todas las medidas razonables para garantizar que los datos inexactos se eliminen o corrijan sin demora.
Los datos personales se almacenan por un tiempo limitado, solo por el período necesario para su propósito.
En el tratamiento de datos personales, garantizamos la protección contra el manejo no autorizado o ilícito y la pérdida, destrucción o daño accidental de los datos.
Los datos personales solo se procesan para el fin y la manera especificados en la Declaración de Privacidad, con el fin de ejercer y cumplir los derechos especificados en la Declaración de Privacidad. Este propósito debe cumplirse en todas las etapas del tratamiento de los datos.
Los datos personales solo se procesan si es esencial para que el tratamiento de datos alcance su propósito, solo en la medida y durante el tiempo necesarios para lograrlo.
Los datos personales se procesan en particular cuando es necesario para proteger los intereses vitales de la persona interesada, para ejecutar el contrato entre la persona interesada y el responsable del tratamiento, para hacer valer el interés legítimo del responsable del tratamiento o de un tercero.
Suministro de información
Se toman las medidas apropiadas para proporcionar a la persona interesada toda la información sobre la gestión de datos personales de forma concisa, transparente, comprensible y fácilmente accesible, de manera clara e inequívoca.
La obligación de suministro de información se cumple mediante la elaboración y publicación de nuestra Declaración de Privacidad, así como mediante la provisión de una declaración de información resumida y hojas de información personal, y la provisión de paneles de información.
Nuestros empleados y socios están sujetos a la confidencialidad al manejar los datos procesados.
Disposiciones interpretativas:
seguridad de los datos: una combinación de medidas y procedimientos técnicos, de personal y organizativos para la seguridad de los datos, como la confidencialidad, la integridad y la disponibilidad, y la protección.
tratamiento de datos: cualquier operación o conjunto de operaciones que se realice sobre datos personales o conjuntos de datos personales, ya sea por medios automatizados o no, como la recogida, registro, organización, estructuración, conservación, adaptación o modificación, extracción, consulta, utilización, comunicación por transmisión, difusión o cualquier otra forma de habilitación de acceso, cotejo o interconexión, limitación, supresión o destrucción;
responsable del tratamiento: la persona física o jurídica, autoridad pública, agencia u otro organismo que, solo o conjuntamente con otros, determine los fines y medios del tratamiento de los datos personales;
| Responsable del tratamiento: | |
| nombre: | Bufete de Abogados Havas-Sághy and Partners |
| sede social: | 37 Balzac str. 2nd fl. 2., 1136 Budapest Hungría |
| número de registro: | 3480 |
| número de impuestos: | 18146097-2-41 |
| representado por: | Dr. Havas-Sághy Gábor, abogado |
| Número de Colegio de Abogados: | 36061323 |
|
sitio web: |
|
| correo electrónico: | office@hsloffice.com |
| teléfono móvil: | (+36) 70 381 2222 |
| teléfono: | (+361) 786 66 07 |
| teléfono y fax | (+361) 786 63 91 |
tratamiento de datos: realización de tareas técnicas relacionadas con las operaciones de gestión de datos, independientemente del método y dispositivo utilizados para realizar las operaciones y del lugar de aplicación, siempre que la tarea técnica se lleve a cabo sobre los datos;
encargado del tratamiento: una persona física o jurídica, autoridad pública, agencia u otro organismo que trate datos personales por cuenta del responsable del tratamiento;
En el caso de nuestra oficina, la firma contable ubicada en Hungría, puede tener acceso a los datos relacionados con la facturación y las facturas.
destrucción de datos: destrucción física completa del dispositivo de almacenamiento que contiene datos;
supresión de datos: hacer que los datos sean irreconocibles de tal manera que su recuperación ya no sea posible;
encriptación de datos: con el fin de limitar el manejo posterior de los datos mediante una marca de identificación por un período de tiempo definido o fijo;
violación de la seguridad de los datos personales: una violación de la seguridad que conduce a la destrucción, pérdida, alteración, divulgación no autorizada o acceso no autorizado a los datos personales transmitidos, conservados o tratados de otra forma;
datos biométricos: datos personales obtenidos a partir de un tratamiento técnico específico, relativos a las características físicas, fisiológicas o conductuales de una persona física que permitan o confirmen la identificación única de dicha persona, como imágenes faciales o datos dactiloscópicos;
confidencialidad (clasificada): la característica de los datos que solo permite el acceso a un círculo de usuarios predefinido (personas autorizadas), el acceso de todos los demás es ilegal;
pérdida de confidencialidad: la pérdida de confidencialidad puede considerarse como un descubrimiento, cuando los datos confidenciales se vuelven accesibles para personas no autorizadas.
incidente de seguridad: cualquier evento que pueda tener un efecto adverso en la confidencialidad, integridad o disponibilidad de un dispositivo de TI o de los datos almacenados en él;
datos relativos a la salud: datos personales relacionados con la salud física o mental de una persona física, incluida la prestación de servicios de atención de la salud, que revelan información sobre su estado de salud;
RGPD: Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de abril de 2016;
datos genéticos: datos personales relativos a las características genéticas, heredadas o adquiridas, de una persona física que proporcionan información única sobre la fisiología o la salud de dicha persona física y que resultan, en particular, de un análisis de una muestra biológica de la persona física en cuestión;
tercero: persona física o jurídica, autoridad pública, agencia u organismo distinto del interesado, del responsable del tratamiento, del encargado del tratamiento y de las personas que, bajo la autoridad directa del responsable o del encargado, están autorizadas a tratar los datos personales;
consentimiento: una declaración de voluntad de la persona interesada, voluntaria, concreta y apropiada, e informada, que exprese su afirmación mediante una manifestación inequívoca de su consentimiento al tratamiento de los datos personales que le conciernen;
Ley de Información: Ley CXII de 2011 sobre Autodeterminación Informativa y Libertad de Información
área pública de una propiedad privada: una propiedad privada a la que cualquier persona puede acceder sin restricciones, incluida la parte de la propiedad pública a la que tiene derecho en el curso de un contrato de derecho civil para la protección personal y de la propiedad, en particular en el contexto de un arrendamiento o alquiler, siempre que: (a) se utilice en relación con la actividad en el área pública de una propiedad privada custodiada por una persona o actividad de protección de la propiedad, sea de continuidad o asistencia, o; (b) esté destinada a albergar al responsable del tratamiento o al público en el espacio público del área privada;
divulgación:
